<language version="3" id="uk" title="Українська" dateFormat="dd.mm.yyyy">

	<messages>
		<msg id="km" text="км"/>
		<msg id="m" text="м"/>
		<msg id="kmh" text="км/год"/>
		<msg id="Ellipsis" text="..."/>
		<msg id="MyPlace" text="Моє місце"/>
		<msg id="ClearHistory" text="Очистити історію?"/>
		<msg id="SchemeError" text="Помилка завантаження голосової схеми!"/>
		<msg id="SkinError" text="Помилка завантаження теми!"/>
		<msg id="OldSkinWarning" text="[center]Вибрана тема створена для попередньої версії додатка. Робота додатка з цією темою може бути з помилками. Пропонуємо її оновити, або вибрати основну тему.[/center]"/>
		<msg id="IncompatibleSkinOrientation" text="Вибрана тема не підтримує орієнтацію екрана,вибрану в налаштуваннях додатка."/>
		<msg id="LanguageError" text="Помилка завантаження мовного файла!"/>
		<msg id="InitLanguageError" text="Помилка завантаження мовного файла! Вибрана мова, як усталено."/>
		<msg id="BaseAtlas" text="Базовий"/>
		<msg id="NoMaps" text="[center]Відсутні мапи!\nЗавантажте мапи з сайта\n\n[url]megamaps.org[/url],\n\nрозпакуйте завантажені мапи в теку на пристрої та виберіть її в налаштуваннях додатка. Також ви можете завантажити мапи з додатка.[/center]"/>
		<msg id="NoAtlas" text="[center]Атлас не вибрано!\nВиберіть атлас в налаштуваннях додатка, або завантажте інші мапи.[/center]"/>
		<msg id="Expired1" text="[center]УВАГА!\nВаша версія додатка застаріла. Рекомендуємо безкоштовно оновити додаток на www.navikey.ru.[/center]"/>
		<msg id="Expired2" text="[center]УВАГА!\nВаша версія додатка застаріла. [color=red][b]Можливості обмежено![/b][/color] Пропонуємо безкоштовно оновити додаток на www.navikey.ru.[/center]"/>
		<msg id="MapSoftExpire" text="Ваші мапи застаріли. Рекомендуємо оновити.\nМапи, які потребують оновлення:\n[size=9]%maps[/size]"/>
		<msg id="MapHardExpire" text="Ваші мапи критично застаріли. Наполегливо просимо оновити мапи.\nМапи, які потребують оновлення:\n[size=9]%maps[/size]"/>
		<msg id="MapNewFormat" text="[center]Атлас містить мапи у новому форматі. Будь ласка, оновіть додаток безкоштовно на www.navikey.ru.[/center]"/>
		<msg id="MapOldGraph" text="Атлас містить мапи старого формату. Наступні функції не будуть працювати:\n"
			'— "Уникати розворотів";\n'
			'— "Уникати ґрунтових доріг";\n'
			'— "Уникати платних доріг";\n'
			'— "Облік заборон для вантажівок";\n'
			'— "Корки".\n'
			"Мапи, для яких необхідно оновлення:\n"
			"[size=9]%maps[/size]"/>
		<msg id="Trial" text="Пробна версія"/>
		<msg id="NotRegistered" text="Незареєстрована версія"/>
		<msg id="Registered" text="Зареєстрована версія"/>
		<msg id="InitSkinError" text="[center]Помилка завантаження теми. Завантажено тему, як усталено.[/center]"/>
		<msg id="InitSoundSchemeError" text="[center]Помилка завантаження голосової схеми.[/center]"/>
		<msg id="ExitConfirm" text="Вийти з додатка?"/>
		<msg id="LaunchNotice" text="[center]УВАГА!\n"
			"При використанні навігації в автомобілі - не забувайте про безпеку руху! Перш ніж виконувати пропоновані додатком маневри перевірте їхню безпечність. "
			"Використовуйте найновіші мапи та версію додатка. Ви берете на себу повну відповідальність за ризик використання цього додатку.\n"
			"Додаток може передавати на сервер збережені точки.[/center]\n"/>
		<msg id="DontShowAgain" text="Більше не показувати"/>
		<msg id="Agree" text="Згоден"/>
		<msg id="TrafficTransmissionNotice" text='Додаток збирає анонімну інформацію про рух та передає у захищеному вигляді на сервер "корок". Ви можете вимкнути передачу даних в налаштуваннях додатку. У майбутньому інформація буде використовуватись для виготовлення мапи "корок" у додатку.'/>
		<msg id="MustEnableTrafficTransmission" text='Використання цієї функції вимагає ввімкнення надсилання анонімних даних про рух на сервер "корок". Увімкнути надсилання даних?'/>
		<msg id="LoadingSkin" text="Триває завантаження теми..."/>
		<msg id="LoadingAtlas" text="Триває завантаження атласа..."/>
		<msg id="PleaseWait" text="Зачекайте, будь ласка..."/>
		<msg id="Yes" text="Так"/>
		<msg id="No" text="Ні"/>
		<msg id="Cancel" text="Відміна"/>
		<msg id="Choose" text="Вибрати"/>
		<msg id="NotSupported" text="Функція не підтримується!"/>

		<msg id="ResWereEncrypted" text="Ресурси зашифровані."/>
		<msg id="Attention" text="Увага!"/>
		<msg id="ActivationImpossible" text="На цьому пристрої неможливо здійснити активацію."/>
		<msg id="NeedActivation" text="Потрібна активація!"/>
		<msg id="KeyHasExpired" text="Строк дії ключа закінчився."/>
		<msg id="KeyWillExpire" text="Строк дії ключа добігає кінця."/>
		<msg id="Provider" text="Постачальник:"/>
		<msg id="EncryptedFiles" text="Файли:"/>
		<msg id="Feedback" text="Відгук"/>
		<msg id="Activation" text="Активація"/>
		<msg id="CreateRequestFile" text="Створити файл запиту"/>
		<msg id="CreatingRequest" text="Триває створення файла запиту..."/>
		<msg id="RequestError" text="Не вдалось створити файл запиту на цьому пристрої!"/>
		<msg id="RequestCreated" text="Файл запиту створено у теці з програмою."/>
		<msg id="RequestFileName" text="Ім'я файла:"/>
		<msg id="RequestFileInstructions" text="Для активації цих ресурсів передайте файл запиту постачальнику ресурсів."/>
		<msg id="PurchaseCodeHint" text="Якщо у вас є код активації, введіть його у полі вводу."/>
		<msg id="SendPurchaseCode" text="Відправити код"/>
		<msg id="PurchaseCode" text="Код активації"/>
		<msg id="BadPurchaseCode" text="Помилковий код активації. Зверніться до постачальника."/>

		<msg id="Name" text="Ім'я"/>
		<msg id="Message" text="Повідомлення"/>
		<msg id="MessageWasSent" text="Повідомлення відправлено."/>

		<msg id="MainMenu" text="Головне меню"/>
		<msg id="Search" text="Пошук"/>
		<msg id="Computer" text="Комп'ютер"/>
		<msg id="Settings" text="Налаштування"/>
		<msg id="Route" text="Маршрут"/>
		<msg id="About" text="Про додаток"/>

		<msg id="Address" text="Адреса"/>
		<msg id="Place" text="Місце"/>
		<msg id="MyPlaces" text="Мої місця"/>
		<msg id="WhatNear" text="Що поруч"/>
		<msg id="Coords" text="Координати"/>
		<msg id="History" text="Історія"/>
		<msg id="FilterHint" text="Введи назву"/>

		<msg id="CloseTo" text="Поруч з"/>
		<msg id="From" text="Від"/>
		<msg id="Clear" text="Очистити"/>
		<msg id="HistoryFilterHint" text="Пошук в історії"/>

		<msg id="Country" text="Країна"/>
		<msg id="City" text="Населений пункт"/>
		<msg id="Street" text="Вулиця"/>
		<msg id="House" text="Будинок"/>
		<msg id="NearestAddress" text="Найближча адреса"/>
		<msg id="SearchAddress" text="Пошук адреси"/>

		<msg id="AlongRoute" text="По маршруту"/>
		<msg id="PlacesAround" text="Довкола"/>
		<msg id="MapObjectInfo" text="Інформація"/>
		<msg id="Fuel" text="АЗС"/>
		<msg id="Cafe" text="Кафе"/>
		<msg id="Shop" text="Магазин"/>
		<msg id="Cash" text="Банкомат"/>
		<msg id="Service" text="Сервіс"/>
		<msg id="Other" text="Інше"/>

		<msg id="DeleteAll" text="Видалити все"/>
		<msg id="Edit" text="Змінити"/>
		<msg id="ChangeWaypointType" text="Вибір типу"/>
		<msg id="SendWaypoint" text="Відправити на сервер"/>
		<msg id="NotSendWaypoint" text="Не відправляти на сервер"/>
		<msg id="Delete" text="Видалити"/>
		<msg id="WaypointType" text="Тип"/>
		<msg id="Title" text="Ім'я"/>
		<msg id="Description" text="Опис"/>
		<msg id="Phone" text="Телефон"/>
		<msg id="MobilePhone" text="Сотовий"/>
		<msg id="Fax" text="Факс"/>
		<msg id="Email" text="Email"/>
		<msg id="Web" text="Сайт"/>
		<msg id="DescHint" text="Введіть опис"/>
		<msg id="DeleteWaypointConfirm" text="Видалити точку?"/>
		<msg id="DeleteAllWaypointsConfirm" text="Видалити усі точки?"/>

		<msg id="Journals" text="Журнали"/>
		<msg id="Routes" text="Маршрути"/>
		<msg id="Tracks" text="Треки"/>

		<msg id="SaveRouteTitle" text="Збереження маршруту"/>
		<msg id="TitleHint" text="Введіть ім'я"/>
		<msg id="SaveRoute" text="Зберегти маршрут"/>
		<msg id="Save" text="Зберегти"/>
		<msg id="LoadRoute" text="Завантажити"/>
		<msg id="DeleteRouteConfirm" text="Видалити маршрут?"/>
		<msg id="DeleteAllRoutesConfirm" text="Видалити усі маршрути?"/>
		<msg id="DiscardRouteConfirm" text="У вас уже прокладено маршрут. Його буде втрачено. Продовжити?"/>
		<msg id="ContinueRouteConfirm" text="Рух по вибраному маршруту не було завершено."/>
		<msg id="ContinueRoute" text="Продовжити рух"/>
		<msg id="RouteFromStart" text="Розпочати з початку"/>

		<msg id="SearchCoordinates" text="Пошук координат"/>

		<msg id="AddIndicator" text="Додати датчик"/>
		<msg id="Reroute" text="Перепрокласти"/>

		<msg id="Close" text="Закрити"/>
		<msg id="Menu" text="Меню"/>
		<msg id="Waypoint" text="Позначити"/>
		<msg id="MuteQuickMenu" text="Звук"/>
		<msg id="WriteGPXTrackQM" text="Запис GPX"/>
		<msg id="DetailsQuickMenu" text="POI"/>
		<msg id="Dashboard" text="Прилади"/>
		<msg id="HUD" text="HUD"/>
		<msg id="SpecifyTrafficJams" text="Вказати корки"/>

		<msg id="SkipGoal" text="Пропустити ціль" text1="Пропустити"/>
		<msg id="DeleteStart" text="Видалити старт"/>
		<msg id="EditRoute" text="Маршрут"/>
		<msg id="LoadRouteQM" text="Додати маршрут"/>
		<msg id="Simulation" text="Демо"/>

		<msg id="FastestRoute" text="Швидко"/>
		<msg id="ShortestRoute" text="Коротко"/>
		<msg id="StraightRoute" text="Прямо"/>
		<msg id="SetStartPoint" text="Старт"/>
		<msg id="AddFirstGoal" text="Зараз"/>
		<msg id="AddGoalBefore" text="До фінішу"/>
		<msg id="AddGoalAfter" text="Фініш"/>
		<msg id="SetStartConfirm" text="Встановити старт?"/>
		<msg id="DelStartConfirm" text="Видалити старт?"/>

		<msg id="TrafficJam1kmh" text="1 км/год"/>
		<msg id="TrafficJam5kmh" text="5 км/год"/>
		<msg id="TrafficJam15kmh" text="15 км/год"/>
		<msg id="ClearTrafficJamsConfirm" text='Ви упевнені, що бажаєте очистити усі "корки"?'/>
		<msg id="TrafficJamsHelp" text='Режим ручного зазначення "корок" на мапі до та після прокладання маршруту.\n'
			"Встановлені швидкісні обмеження мають вплив на прокладання вашого маршруту та діють три години."/>
		<msg id="ClearTrafficJamsHelp" text='Очистити "корки" ;)'/>
		<msg id="TrafficJamSpeedHelp" text='Вибрати швідкість для дороги з "корком".'/>

		<msg id="Navigation" text="Навігація"/>
		<msg id="Map" text="Мапа"/>
		<msg id="Interface" text="Інтерфейс"/>
		<msg id="GPS" text="Супутники"/>

		<msg id="GPSConfiguring" text="Визначення..."/>
		<msg id="GPSDisconnected" text="Немає підключення"/>
		<msg id="GPSConnected" text="Підключено"/>

		<msg id="SpecialSettings" text="Спеціальні налаштування"/>
		<msg id="SignalStrength" text="Рівень сигналу"/>
		<msg id="GPSSettings" text="Налаштування обладнання"/>
		<msg id="UsePort" text="Використати порт"/>
		<msg id="UseAPI" text="Використовувати API"/>
		<msg id="Port" text="Порт"/>
		<msg id="PortSpeed" text="Швидкість"/>
		<msg id="AutoConfigure" text="Автоконфігурація"/>
		<msg id="AdjustTime" text="Коригувати час"/>
		<msg id="UseGPS" text="Використовувати супутники"/>
		<msg id="UseCompass" text="Використовувати компас"/>
		<msg id="UseNetwork" text="Використовувати мережу"/>
		<msg id="SendTrafficToServer" text="Відправляти дані про рух"/>
		<msg id="WriteGPSLog" text="Записувати дані в лоґ"/>
		<msg id="LocationDisabled" text="В системі вимкнено служби визначення координат. Налаштувати їх?"/>
		<msg id="BgLocationMode" text="Місцезнаходження у фоні:"/>
		<msg id="BgLocModeOn" text="Визначати"/>
		<msg id="BgLocModePlugged" text="Якщо заряджається"/>
		<msg id="BgLocModeOff" text="Не визначати"/>

		<msg id="AtlasSelection" text="Вибір мап"/>
		<msg id="MapSettings" text="Налаштування мапи"/>
		<msg id="RotateByMoving" text="Обертати за рухом"/>
		<msg id="ShowTrack" text="Показувати трек"/>
		<msg id="SmoothLines" text="Згладжувати лінії"/>
		<msg id="SmoothMoving" text="Плавний рух"/>
		<msg id="RotateDamper" text="Згладжувати обертання"/>
		<msg id="BindToRoad" text="Притягати до дороги"/>
		<msg id="ShowSpeedCams" text="Показувати спідками"/>
		<msg id="ShowCurrentGoal" text="Показувати індикатор поточної цілі" text1="Інфо про поточну ціль"/>
		<msg id="PredictPosition" text="Інтерполяція"/>
		<msg id="ShowMapZoomButtons" text="Показувати кнопки [+] [-]"/>
		<msg id="MapScale" text="Масштаб мапи"/>
		<msg id="AutoScale" text="Автомасштабування"/>
		<msg id="AutoScaleByRoute" text="Автомасштаб за маршрутом"/>
		<msg id="MapZoomFixSettings" text="Деталізація мапи"/>

		<msg id="AddMapFolders" text="Теки"/>
		<msg id="DownloadMore" text="Завантажити ще"/>
		<msg id="CheckAll" text="Усе"/>
		<msg id="UncheckAll" text="Зняти"/>
		<msg id="NoAtlasConfirm" text="Жодної мапи не вибрано. Продовжити?"/>
		<msg id="MapsPath" text="Теки з мапами"/>
		<msg id="AddMapsPath" text="Добавити"/>
		<msg id="DelMapsPath" text="Видалити"/>

		<msg id="InterfaceSettings" text="Налаштування інтерфейсу"/>
		<msg id="HoldBacklight" text="Тримати підсвітку"/>
		<msg id="Sound" text="Звук"/>
		<msg id="Volume" text="Гучність"/>
		<msg id="MuteSettings" text="Вимкнути"/>
		<msg id="Scheme" text="Звукова схема"/>
		<msg id="SelectSoundScheme" text="Вибір звукової схеми"/>
		<msg id="MatchWordBeginning" text="Пошук з початку слова"/>
		<msg id="AutoEditWaypoint" text='Відразу редагувати "Моє місце"'/>
		<msg id="ShowMapAtStartup" text="Мапа після запуску"/>
		<msg id="Skin" text="Тема"/>
		<msg id="SelectSkin" text="Вибір теми"/>
		<msg id="Mode" text="Режим"/>
		<msg id="SelectDayNightMode" text="Вибір режиму"/>
		<msg id="Auto" text="Авто"/>
		<msg id="AlwaysDay" text="День"/>
		<msg id="AlwaysNight" text="Ніч"/>
		<msg id="PPI" text="PPI"/>
		<msg id="SelectPPI" text="Вибір роздільної здатності"/>
		<msg id="Orientation" text="Орієнтація екрану"/>
		<msg id="SelectOrientation" text="Вибір орієнтації"/>
		<msg id="Language" text="Мова"/>
		<msg id="SelectLanguage" text="Вибір мови"/>
		<msg id="KeyboardLayouts" text="Розкладки"/>
		<msg id="SelectLayout" text="Вибір розкладок клавіатури"/>
		<msg id="UseSystemKeyboard" text="Системна клавіатура"/>

		<msg id="NavigationSettings" text="Налаштування навігації"/>
		<msg id="AvoidUnpaved" text="Уникати ґрунтівок"/>
		<msg id="AvoidUTurns" text="Уникати розворотів"/>
		<msg id="AvoidToll" text="Уникати платних доріг"/>
		<msg id="ConsiderTruckBans" text="Облік заборон для вантажівок"/>
		<msg id="ShowEntireRouteSettings" text="Показувати весь маршрут"/>
		<msg id="ShowSecondTurnSettings" text="Показувати другий маневр"/>
		<msg id="AutoSelectEntryPoint" text="Автовибір точки під'їзду"/>
		<msg id="ShowCompass" text="Показувати компас"/>
		<msg id="ShowEntireRouteButton" text="Маршрут на мапі"/>

		<msg id="General" text="Загальні"/>
		<msg id="SpeedLimits" text="Обмеження швидкості"/>
		<msg id="ShowSpeedLimitIndicator" text="Показувати поточне обмеження:" text1="Показувати поточне:"/>
		<msg id="ShowSpeedLimitChangeIndicator" text="Показувати зміни обмеження:" text1="Показувати зміни:"/>
		<msg id="SpeedingSound" text="Звук при перевищенні"/>
		<msg id="SpeedLimitChangeSound" text="Звук при зміні:"/>
		<msg id="SpeedingThreshold" text="Перевищення (км/год):"/>
		<msg id="Never" text="Ніколи"/>
		<msg id="Always" text="Завжди"/>
		<msg id="WhenDecrease" text="При зменшенні"/>
		<msg id="WhenIncrease" text="При збільшенні"/>
		<msg id="WhenSpeeding" text="При перевищенні"/>

		<msg id="LanesGroup" text="Смуги руху"/>
		<msg id="ShowLanesCheck" text="Показувати"/>
		<msg id="LanesDistance" text="Відстань (м):"/>

		<msg id="SecondTurn" text="Другий маневр"/>
		<msg id="ShowSecondTurnCheck" text="Показувати"/>
		<msg id="SecondTurnDistBeforeFirst" text="Відстань до першого маневру (м):"/>
		<msg id="SecondTurnDistAfterFirst" text="Відстань від першого маневру (м):"/>

		<msg id="EntryPoints" text="Точки під'їзду"/>
		<msg id="EntryPointsButton" text="Точки під'їзду"/>
		<msg id="EntryPointNoTitle" text="Без назви"/>

		<msg id="ContentPath" text="Зберігати доповнення:"/>
		<msg id="UserDataPath" text="Зберігати користувацькі дані:"/>
		<msg id="ContentSettings" text="Налаштування доповнень"/>
		<msg id="UseCellular" text="Дозволити використання мобільного інтернету"/>
		<msg id="ChooseContentPath" text="Не вдалося знайти придатну теку для доповнень. Виберіть теку вручну."/>
		<msg id="WriteErrorChooseContentPath" text="Виникла помилка запису на диск. Виберіть іншу теку."/>
		<msg id="MovingFiles" text="Переміщення файлів..."/>
		<msg id="FileMoveError" text="Помилка переміщення файлу!"/>
		<msg id="AddonsPath" text="Місце збереження"/>
		<msg id="SuggestedAddonPaths" text="Пропозиції місць для зберігання:"/>
		<msg id="MoveUserDataQuestion" text="Стара тека не пуста. Перенести її вміст?"/>

		<msg id="Addons" text="Доповнення"/>
		<msg id="AllAddons" text="Каталог"/>
		<msg id="MyAddons" text="Мої завантаження"/>
		<msg id="AboutAddons" text="Про розділ"/>
		<msg id="AddonsDisclaimer" text='Увага! Розробники програмного забезпечення та їх представники не несуть відповідальності за дані у цьому каталозі. '
			"Подані дані мають відношення до джерел, які вказані в описах. Звернення з будь-яких запитань пишіть авторам доповнень.\n"
			"У цьому розділі необхідно підключитися до мережі інтернет. Використання мобільного інтернету може призвести до додаткових витрат за мобільний зв’язок."/>
		<msg id="CustomizePath" text="Вибрати інше місце"/>
		<msg id="FreeSpace" text="вільно"/>
		<msg id="FreeOf" text="з"/>
		<msg id="CreateFolder" text="Створити теку"/>
		<msg id="DirectoryExists" text="Тека уже існує!"/>
		<msg id="CreateDirectoryError" text="Помилка створення теки!"/>
		<msg id="DirectoryNotEmpty" text="Тека не пуста! Вміст може бути видалено."/>
		<msg id="FolderWriteError" text="Тека не доступна для запису!"/>
		<msg id="NewFolderHint" text="Введіть ім'я нової теки"/>

		<msg id="NoConnection" text="Інтернет не доступний!"/>
		<msg id="OnlyMobileConnection" text="Доступний тільки мобільний інтернет, проте його використання заборонено в налаштуваннях додатку. Увімкніть Wi-Fi або дозвольте використання мобільного інтернету."/>
		<msg id="ConnectionError" text="Помилка з'єднання!"/>
		<msg id="NoMobileConnection" text="Мобільний інтернет відсутній!"/>
		<msg id="WaitDownloading" text="Триває завантаження..."/>
		<msg id="Download" text="Завантажити"/>

		<msg id="ContentMaps" text="Мапи"/>
		<msg id="ContentSkins" text="Теми"/>
		<msg id="ContentLanguages" text="Мови"/>
		<msg id="ContentSounds" text="Звуки"/>
		<msg id="ContentSpeedCams" text="Спідками"/>
		<msg id="AddonsRoot" text="Каталог"/>

		<msg id="ContentTypeMaps" text="Мапи"/>
		<msg id="ContentTypeSkin" text="Тема"/>
		<msg id="ContentTypeLanguage" text="Мова"/>
		<msg id="ContentTypeSound" text="Звукова схема"/>
		<msg id="ContentTypeSpeedCam" text="Спідкам"/>

		<msg id="LocalAddonDate" text="Дата створення:"/>
		<msg id="DownloadSize" text="Розмір завантаження:"/>
		<msg id="AddonSize" text="Розмір на диску:"/>
		<msg id="UpdateAddon" text="Оновити"/>
		<msg id="ChooseAddon" text="Використати"/>
		<msg id="PauseAddon" text="Пауза"/>
		<msg id="ResumeAddon" text="Відновити"/>
		<msg id="CancelAddon" text="Відмінити"/>
		<msg id="RepeatAddon" text="Повторити"/>
		<msg id="Listen" text="Прослухати"/>
		<msg id="CantChooseAddonSkin" text="Доповнення містить декілька тем. Виберіть потрібну тему в налаштуваннях інтерфейсу."/>
		<msg id="CantChooseAddonSound" text="Доповнення містить декілька звукових схем. Виберіть потрібну схему в налаштуваннях інтерфейсу."/>
		<msg id="CantChooseAddonLanguage" text="Доповнення містить декілька мов. Виберіть потрібну мову в налаштуваннях додатку."/>
		<msg id="AddonChosen" text="Вдало задіяні наступні ресурси: "/>
		<msg id="DeleteAddon" text="Видалити"/>
		<msg id="AddonDeletionConfirm" text="Видалити доповнення?"/>
		<msg id="AddonCancelConfirm" text="Відмінити завантаження доповнення?"/>
		<msg id="AddonNewVerConfirm" text="Для роботи цього доповнення необхідно оновити додаток. Все одно завантажити доповнення?"/>
		<msg id="AddonOldVerConfirm" text="Доповнення створено для попередньої версії додатку. Продовжити?"/>
		<msg id="AddonNoFreeSpace" text="Недостатньо вільного місця для завантаження та розпакування доповнення.\nНеобхідно: %needSpace.\nВільно: %freeSpace."/>
		<msg id="AddonDownloaded" text="Завантажено доповнення %title.\nМістить: %type."/>
		<msg id="Later" text="Пізніше"/>
		<msg id="MoreInfo" text="Докладніше..."/>

		<msg id="Bytes" text="б"/>
		<msg id="Kb" text="кб"/>
		<msg id="Mb" text="Мб"/>
		<msg id="Gb" text="Гб"/>

		<msg id="State" text="Статус:"/>
		<msg id="StateUnpack" text="Розпаковується..."/>
		<msg id="StateDownload" text="Триває завантаження..."/>
		<msg id="StateReady" text="Завантажено"/>
		<msg id="StateWriteError" text="Помилка запису на диск"/>
		<msg id="StateDownloadError" text="Помилка з'єднання"/>
		<msg id="StateQueued" text="У черзі"/>
		<msg id="StateNotFound" text="Файл не знайдено"/>
		<msg id="StateBadArchive" text="Архів з помилками"/>
		<msg id="StateAvailable" text="Доступно для завантаження"/>
		<msg id="StateUpdate" text="Доступне оновлення"/>
		<msg id="StatePause" text="Завантаження призупинено"/>
		<msg id="StateWaitConnection" text="Очікування з'єднання..."/>
		<msg id="StateOnlyMobileConnection" text="Доступний тільки мобільний інтернет"/>

		<msg id="Products" text="Покупки"/>
		<msg id="AllProducts" text="Усі покупки"/>
		<msg id="Purchase" text="Придбати"/>
		<msg id="ProductsLoadError" text="Помилка завантаження інформації про покупки!"/>
		<msg id="PurchaseActive" text="Активна"/>
		<msg id="SubsCanceled" text="Відмінена"/>
		<msg id="ProductNotPurchased" text="Не активна"/>
		<msg id="RestorePurchases" text="Відновити покупки"/>
		<msg id="ManageSubs" text="Управління підписками"/>
		<msg id="PurchaseServerError" text="Виникла помилка при отриманні ключа. Зверніться до постачальника."/>

		<msg id="POISettings" text="POI на мапі"/>
		<msg id="Show" text="Показати"/>
		<msg id="Filter" text="Фільтрувати" text1="Фільтр"/>
		<msg id="Hide" text="Приховати"/>
		<msg id="AdjustFilters" text="Налаштувати фільтри"/>

		<msg id="AddRule" text="Добавити правило"/>
		<msg id="FirstRuleAction" text="Зпочатку POI:"/>
		<msg id="ThenUseRules" text="Після:"/>
		<msg id="Up" text="Угору"/>
		<msg id="Down" text="Униз"/>

		<msg id="ChangeRule" text="Зміна правила"/>
		<msg id="RuleKeywordsHint" text="Введіть пошуковий запит"/>
		<msg id="EmptyRuleKeywords" text="Пошуковий запит не може бути пустий."/>
		<msg id="IncorrectSearchExpression" text="Некоректний пошуковий запит."/>
		<msg id="ThisRule" text="Це правило:"/>
		<msg id="RuleHides" text="Приховує"/>
		<msg id="RuleShows" text="Показує"/>
		<msg id="RuleDeletionConfirm" text="Видалити правило?"/>
		<msg id="More" text="Більше..."/>

		<msg id="RuleParams" text="Параметри правила"/>
		<msg id="RuleTitle" text="Назва правила"/>
		<msg id="RuleMaps" text="Правило для:"/>
		<msg id="MapModeAuto" text="Основна мапа в авторежимі"/>
		<msg id="MapModeManual" text="Основна мапа у ручному режимі"/>
		<msg id="MapModeSearch" text="Пошукова мапа"/>
		<msg id="NoMapModeChosen" text="Виберіть хоча б один режим мапи."/>

		<msg id="DefaultRuleOrange" text="Помаранч"/>
		<msg id="DefaultRuleOrangeTitle" text='Наприклад: "Помаранч"'/>

		<msg id="TrackList" text="Список треків"/>
		<msg id="TrackRecorder" text="Трек-реєстратор"/>
		<msg id="TrackRecorderWritePeriodInList" text="Строк зберігання:"/>
		<msg id="TrackRecorderFirstDate" text="Дані з:"/>
		<msg id="NoData" text="Немає даних"/>
		<msg id="TrackRecorderShowPeriodInList" text="Відображаємо:"/>
		<msg id="LoadTrack" text="Завантажити трек"/>
		<msg id="ReplaceTrackConfirm" text="Трек з таким іменем уже існує. Замінити?"/>
		<msg id="CopyingFile" text="Копіювання файла..."/>
		<msg id="TrackLoadError" text="Помилка завантаження трека!"/>
		<msg id="TrackSettings" text="Налаштування треків"/>
		<msg id="DeleteAllTracks" text="Видалити усі треки"/>
		<msg id="DeleteAllTracksConfirm" text="Ви упевнені, що бажаєте видалити усі треки?"/>

		<msg id="CommonSettings" text="Загальні налаштування"/>
		<msg id="ShowTracksOnMainMap" text="Відобразити на основній мапі"/>
		<msg id="ShowTracksOnSearchMap" text="Відобразити на мапі пошуків"/>
		<msg id="SmoothTracks" text="Згладжувати треки"/>
		<msg id="DrawOverRoute" text="Треки над маршрутом"/>
		<msg id="GPXTrackSettings" text="Параметри GPX-треків"/>
		<msg id="WriteGPXTrack" text="Записувати"/>
		<msg id="TrackMapShowOrder" text="Порядок відображення треків"/>
		<msg id="ByName" text="За назвою"/>
		<msg id="ByDate" text="За датою"/>
		<msg id="TrackRecorderParams" text="Параметри трек-реєстратора"/>
		<msg id="TrackRecorderWritePeriod" text="Строк зберігання реєстратора"/>
		<msg id="TrackRecorderShowPeriod" text="Період відображення реєстратора"/>
		<msg id="Off" text="Вимкнено"/>
		<msg id="Day" text="День"/>
		<msg id="ThreeDays" text="Три дні"/>
		<msg id="Week" text="Тиждень"/>
		<msg id="Month" text="Місяць"/>
		<msg id="ThreeMonths" text="Три місяці"/>
		<msg id="Year" text="Рік"/>
		<msg id="TrackRecorderDecreaseWritePeriod" text="Зменшено строк зберігання трек-реєстратора. Дані можуть бути втрачені. Ви можете відмінити зміну, щоб експортувати дані. Продовжити?"/>

		<msg id="TrackAppearance" text="Налаштування зовнішнього вигляду"/>
		<msg id="TrackColor" text="Колір трека"/>
		<msg id="TrackColorMode" text="Розфарбовка"/>
		<msg id="TrackSelectedColor" text="Вибраний колір"/>
		<msg id="BySpeed" text="За швидкістю"/>
		<msg id="ByHeight" text="За висотою"/>
		<msg id="TrackWidth" text="Товщина лінії"/>
		<msg id="ScaleTrackWidth" text="Масштабувати лінію трека"/>
		<msg id="ShowDirection" text="Показувати напрямок"/>
		<msg id="Opacity" text="Прозорість"/>
		<msg id="TrackRecorderWriteShowParams" text="Налаштування зберігання/відображення"/>
		<msg id="ClearTrackRecorder" text="Очистити реєстратор"/>
		<msg id="ClearTrackRecorderConfirm" text="Ви упевнені, що бажаєте очистити реєстратор?"/>
		<msg id="ExportTrackRecorder" text="Експортувати в GPX-файл"/>

		<msg id="TrackColorSettings" text="Налаштування кольору трека"/>
		<msg id="UseDefaultColor" text="Колір, як усталено"/>
		<msg id="PresetTrackColors" text="Попередньо встановлені кольори"/>

		<msg id="TrackRecorderExport" text="Експорт реєстратора в GPX-файл"/>
		<msg id="TrackName" text="Ім'я трека:"/>
		<msg id="ExportToMultipleFiles" text="Записувати в окремі файли"/>
		<msg id="ExportFromDate" text="Експорт з дати:"/>
		<msg id="ExportToDate" text="Експорт по дату:"/>
		<msg id="EmptyTrackName" text="Ім'я трека не може бути пустим."/>
		<msg id="SomeTracksExist" text="Деякі треки уже існують."/>
		<msg id="TrackExists" text="Трек уже існує. Замінити?"/>
		<msg id="Skip" text="Пропустити"/>
		<msg id="Replace" text="Замінити"/>

		<msg id="TrackParams" text="Налаштування трека"/>
		<msg id="Share" text="Поділитися"/>
		<msg id="DeleteTrack" text="Видалити трек"/>
		<msg id="DeleteTrackConfirm" text="Вы упевнені, що бажаєте видалити трек?"/>

		<msg id="PreparingData" text="Підготовка даних..."/>
		<msg id="BadTrack" text="Неможливо відобразити трек."/>
		<msg id="Track" text="Трек"/>

		<msg id="TrackRecorderHelp" text="[b]Трек-реєстратор:[/b]\n\n"
			"Циклічна історія місцезнаходжень за визначений період, що перезаписується.\n\n"
			"Налаштуйте відображення трек-реєстратора, щоб бачити його на мапі.\n\n"
			"Тепер є можливість вимкнути запис GPX-треків та отримати їх з трек-реєстратора.\n\n"
			'Для отримання файлів з треками виконайте "Експорт" у параметрах трек-реєстратора.'/>

		<msg id="TrackAppearanceHelp" text="[b]Оформлення трека:[/b]\n\n"
			"У цьому вікні ви можете вибрати колір та оформлення для трека.\n\n"
			'Якщо вибрано режим "За швидкістю", трек буде розфарбовано від червоного (для низької швидкості) до зеленого (для високої швидкості).\n\n'
			'Якщо вибрано режим "За висотою", трек буде розфарбовано від синього (для меньшої висоти) до червоного (для більшої висоти).'/>

		<msg id="SelectIndicator" text="Вибір індикатора"/>
		<msg id="IndicatorType" text="Тип"/>
		<msg id="NavigationIndicators" text="Навігаційні"/>
		<msg id="System" text="Системні"/>
		<msg id="Debug" text="Налагоджувальні"/>
		<msg id="TrackComputer" text="Дорожний комп'ютер"/>
		<msg id="Indicator" text="Датчик"/>

		<msg id="ClearRoute" text="Видалити маршрут" text1="Видалити"/>
		<msg id="CreateRoute" text="Створити маршрут"/>
		<msg id="AddGoal" text="Добавити ціль"/>
		<msg id="RouteLength" text="Длина маршрута"/>
		<msg id="NoTurns" text="Маневри відсутні"/>
		<msg id="PlanningRoute" text="Створюємо маршрут..."/>

		<msg id="ChooseIndicator" text="Обрати датчик"/>
		<msg id="ResetIndicator" text="Скинути датчик"/>
		<msg id="RemoveIndicator" text="Видалити датчик"/>

		<msg id="ObjectsCount" text="Кількість об'єктів"/>
		<msg id="RTree" text="R-дерево"/>
		<msg id="DrawTime" text="Час промальовки"/>
		<msg id="Cache" text="Кеш"/>
		<msg id="FontCache" text="Шрифтовий кеш"/>
		<msg id="Display" text="Дисплей"/>
		<msg id="MapZoomLevel" text="Шар мапи"/>
		<msg id="Sun" text="Сонце"/>
		<msg id="TimeZone" text="Часовий пояс"/>

		<msg id="Speed" text="Швидкість"/>
		<msg id="Azimuth" text="Азимут"/>
		<msg id="Time" text="Час"/>
		<msg id="Longitude" text="Довгота"/>
		<msg id="Latitude" text="Широта"/>
		<msg id="LocalTime" text="Місцевий час"/>
		<msg id="Satellites" text="Супутники"/>

		<msg id="Memory" text="Пам'ять"/>
		<msg id="Battery" text="Акумулятор"/>
		<msg id="SystemTime" text="Системний час"/>
		<msg id="BaseTime" text="Базовий час"/>

		<msg id="ToMainMap" text="На основну мапу"/>
		<msg id="ToSearchMap" text="На мапу пошуку"/>
		<msg id="FinishTime" text="Час прибуття до фінішу"/>
		<msg id="FinishTimeLeft" text="Час до фінішу"/>
		<msg id="FinishDistance" text="Відстань до фінішу"/>
		<msg id="GoalTime" text="Час приїзду до мети"/>
		<msg id="GoalTimeLeft" text="Час до мети"/>
		<msg id="GoalDistance" text="Відстань до мети"/>
		<msg id="TurnTime" text="Час до повороту"/>
		<msg id="TurnDistance" text="Відстань до повороту"/>
		<msg id="TurnScheme" text="Схема перехрестя"/>
		<msg id="SecondTurnDistance" text="Відстань до другого маневру"/>
		<msg id="SpeedCam" text="Попередження про небезпеку"/>
		<msg id="SpeedCamDistance" text="Відстань до небезпеки"/>

		<msg id="DistanceTotalTitle" text="Одометр"/>
		<msg id="DistanceMovingTitle" text="Одометр (рух)"/>
		<msg id="DistanceTrafficTitle" text="Одометр (корки)"/>
		<msg id="TimeTotalTitle" text="Час"/>
		<msg id="TimeMovingTitle" text="Час (рух)"/>
		<msg id="TimeTrafficTitle" text="Час (корки)"/>
		<msg id="TimeStopTitle" text="Час (стоянка)"/>
		<msg id="MaxSpeedTitle" text="Макс. швидкість"/>
		<msg id="AvgSpeedTitle" text="Сер. швидкість"/>

		<msg id="DistanceTotal" text="Одометр"/>
		<msg id="DistanceMoving" text="Рух"/>
		<msg id="DistanceTraffic" text="Корки"/>
		<msg id="TimeTotal" text="Час"/>
		<msg id="TimeMoving" text="Рух"/>
		<msg id="TimeTraffic" text="Корки"/>
		<msg id="TimeStop" text="Стоянка"/>
		<msg id="MaxSpeed" text="Макс."/>
		<msg id="AvgSpeed" text="Середня"/>

		<msg id="Road" text="Дорога"/>
		<msg id="MajorHighway" text="Автомагістраль"/>
		<msg id="PrincipalHighway" text="Основне шосе"/>
		<msg id="OtherHighwayRoad" text="Заміська дорога"/>
		<msg id="ArterialRoad" text="Міська магістраль"/>
		<msg id="CollectorRoad" text="Велика вулиця"/>
		<msg id="ResidentialStreet" text="Мала вулиця"/>
		<msg id="Alleyway" text="Дворовий проїзд"/>
		<msg id="HighwayRamp" text="Похилий з'їзд"/>
		<msg id="UnpavedRoad" text="Ґрунтова дорога"/>
		<msg id="MajorhighwayConnector" text="З'єднувальне шосе"/>
		<msg id="TrafficRoundabout" text="Круговий рух"/>
		<msg id="Railroad" text="Залізниця"/>
		<msg id="Shoreline" text="Берегова лінія"/>
		<msg id="Walkway" text="Алея/стежка"/>
		<msg id="BorderTimezone" text="Межа часового поясу"/>
		<msg id="Creek" text="Струмок"/>
		<msg id="WaterOrRailFerry" text="Пором"/>
		<msg id="TheBorderArea" text="Межі області"/>
		<msg id="CountyParishBoundary" text="Межа району округу"/>
		<msg id="Internationalboundary" text="Міжнародний кордон"/>
		<msg id="River" text="Річка"/>
		<msg id="MinorLandContour" text="Допоміжна горизонталь"/>
		<msg id="IntermLandContour" text="Основна горизонталь"/>
		<msg id="MajorLandContour" text=" Потовщена горизонталь"/>
		<msg id="MinorDepthContour" text="Допоміжна ізобата"/>
		<msg id="IntermDepthContour" text="Основна ізобата"/>
		<msg id="MajorDepthContour" text="Потовщена ізобата"/>
		<msg id="IntermittentStreamDitch" text="Пересихаюча річка, струмок чи рів"/>
		<msg id="AirportRunwayCenterLine" text="Злітно-посадкова смуга"/>
		<msg id="OilorwaterPipeline" text="Трубопровід"/>
		<msg id="PowerLine" text="Лінія електропередач"/>
		<msg id="MarineBoundary" text="Морський кордон"/>
		<msg id="MarineHazard" text="Небезпека для плавання"/>
		<msg id="DirectedSmallText" text="Малий спрямовуючий текст"/>
		<msg id="DirectionalText" text="Спрямовуючий текст"/>
		<msg id="Tramways" text="Трамвайні колії"/>
		<msg id="Monorail" text="Монорельс"/>
		<msg id="RopeWayFunicular" text="Канатна дорога/фунікулер"/>
		<msg id="ImprovedDirtRoad" text="Покращена ґрунтова дорога"/>
		<msg id="Tunnel" text="Тунель"/>
		<msg id="WideRiver" text="Широка річка"/>
		<msg id="BorderAreaOfTheCity" text="Межа району міста"/>
		<msg id="Fence" text="Паркан"/>
		<msg id="ThePlannedRoute" text="Запланований маршрут"/>
		<msg id="Glade" text="Просіка"/>
		<msg id="TrafficLane" text="Смуга руху"/>

		<msg id="North" text="на Північ"/>
		<msg id="NorthEast" text="на Північний Схід"/>
		<msg id="East" text="на Схід"/>
		<msg id="SouthEast" text="на Південний Схід"/>
		<msg id="South" text="на Південь"/>
		<msg id="SouthWest" text="на Південний Захід"/>
		<msg id="West" text="на Захід"/>
		<msg id="NorthWest" text="на Північний Захід"/>

		<msg id="Jan" text="Січ"/>
		<msg id="Feb" text="Лют"/>
		<msg id="Mar" text="Бер"/>
		<msg id="Apr" text="Квіт"/>
		<msg id="May" text="Трав"/>
		<msg id="Jun" text="Черв"/>
		<msg id="Jul" text="Лип"/>
		<msg id="Aug" text="Серп"/>
		<msg id="Sep" text="Вер"/>
		<msg id="Oct" text="Жовт"/>
		<msg id="Nov" text="Лист"/>
		<msg id="Dec" text="Груд"/>
		<msg id="Mo" text="Пн"/>
		<msg id="Tu" text="Вт"/>
		<msg id="We" text="Ср"/>
		<msg id="Th" text="Чт"/>
		<msg id="Fr" text="Пт"/>
		<msg id="Sa" text="Сб"/>
		<msg id="Su" text="Нд"/>
		<msg id="Vacation" text="Канікули"/>
		<msg id="Holidays" text="Свята"/>
		<msg id="LastWeekDay" text="остан."/>
		<msg id="Sunrise" text="схід"/>
		<msg id="Sunset" text="захід"/>
		<msg id="Open" text="відчинено"/>
		<msg id="Closed" text="зачинено"/>
		<msg id="Today" text="Сьогодні"/>

		<msg id="0x0000" text="Увага"/>
		<msg id="0x0100" text="Населені пункти (від великого до маленького)" />
		<msg id="0x1200" text="Суднокерування" />
		<msg id="0x1400" text="Написи" />
		<msg id="0x1600" text="Навігаційні об'єкти" />
		<msg id="0x1c00" text="Небезпеки" />
		<msg id="0x2000" text="Автотранспорт"/>
		<msg id="0x2900" text="Послуги"/>
		<msg id="0x2A00" text="Заклади харчування"/>
		<msg id="0x2b00" text="Готелі"/>
		<msg id="0x2c00" text="Культура"/>
		<msg id="0x2c05" text="Освіта"/>
		<msg id="0x2c0b" text="Релігія"/>
		<msg id="0x2d00" text="Розваги"/>
		<msg id="0x2d05" text="Спорт"/>
		<msg id="0x2E00" text="Торгові об'єкти"/>
		<msg id="0x2F01" text="АЗС"/>
		<msg id="0x2F03" text="Автосервіс"/>
		<msg id="0x2F04" text="Аеропорт"/>
		<msg id="0x2F06" text="Банк"/>
		<msg id="0x2f08" text="Зупинка автобусу"/>
		<msg id="0x2F0E" text="Автомийка"/>
		<msg id="0x3000" text="Державні служби"/>
		<msg id="0x4100" text="Відпочинок"/>
		<msg id="0x4D00" text="Парковка"/>
		<msg id="0x5500" text="Штучні об'єкти"/>
		<msg id="0x5600" text="Зона авіаційного контролю "/>
		<msg id="0x5800" text="Обмежений доступ"/>
		<msg id="0x5900" text="Авіація"/>
		<msg id="0x5a00" text="Інші об'єкти"/>
		<msg id="0x6200" text="Рельєф"/>
		<msg id="0x6500" text="Гідрографія"/>
		<msg id="0x6600" text="Наземні об'єкти"/>
		<msg id="0xF003" text="Зупинка трамвая"/>
		<msg id="0xF004" text="Зупинка тролейбуса"/>
		<msg id="0xF005" text="Станція метро"/>
		<msg id="0xF006" text="Транспорт"/>
		<msg id="0xF009" text="Фунікулер/канатна дорога"/>
		<msg id="0xF00A" text="Порт"/>
		<msg id="0xF101" text="Православний храм"/>
		<msg id="0xF102" text="Католицький храм"/>
		<msg id="0xF103" text="Протестантський храм"/>
		<msg id="0xF104" text="Мечеть"/>
		<msg id="0xF105" text="Синагога"/>
		<msg id="0xF106" text="Пагода"/>
		<msg id="0xF201" text="Світлофор"/>
		<msg id="0xF202" text="Пост ДПС"/>
		<msg id="0xf203" text="Залізничний переїзд зі шлагбаумом"/>
		<msg id="0xf204" text="Нерівна дорога"/>
		<msg id="0xf205" text="Радар контролю швидкості"/>
		<msg id="0xf206" text="Обмеження висоти"/>
		<msg id="0xf207" text="Рух заборонено"/>
		<msg id="0xf209" text="Шиномонтаж"/>
		<msg id="0xf20a" text="Розвал-сходження"/>
		<msg id="0xf20b" text="Залізничний переїзд без шлагбаума"/>
		<msg id="0xf20c" text="Круговий рух"/>
		<msg id="0xF601" text="Банкомат"/>
		<msg id="0xF602" text="Перукарня"/>
		<msg id="0xF604" text="Хімчистка/Пральня"/>
		<msg id="0xF605" text="Фотографія"/>
		<msg id="0xF706" text="Магазин сотової техніки"/>
		<msg id="0xF709" text="Магазин подарунків"/>
		<msg id="0xF70A" text="Магазин квітів"/>

	</messages>

	<keyboard>

		<layout fontSize="14" horInterval="5%" vertInterval="5%" vertMargin="50%">
			<row>
				<btn char="й"/>
				<btn char="ц"/>
				<btn char="у"/>
				<btn char="к"/>
				<btn char="е"/>
				<btn char="н"/>
				<btn char="г"/>
				<btn char="ш"/>
				<btn char="щ"/>
				<btn char="з"/>
				<btn char="х"/>
			</row>
			<row>
				<btn char="ф"/>
				<btn char="і"/>
				<btn char="в"/>
				<btn char="а"/>
				<btn char="п"/>
				<btn char="р"/>
				<btn char="о"/>
				<btn char="л"/>
				<btn char="д"/>
				<btn char="ж"/>
				<btn char="є"/>
			</row>
			<row>
				<btn char="ґ"/>
				<btn char="я"/>
				<btn char="ч"/>
				<btn char="с"/>
				<btn char="м"/>
				<btn char="и"/>
				<btn char="т"/>
				<btn char="ь"/>
				<btn char="б"/>
				<btn char="ю"/>
				<btn char="ї"/>
			</row>
			<row>
				<btn action="hide" width="2"/>
				<btn action="specLayout" width="2"/>
				<btn action="space" width="3"/>
				<btn action="nextABCLayout" width="2"/>
				<btn action="backspace" width="2"/>
			</row>
		</layout>

		<layout fontSize="14" horInterval="5%" vertInterval="5%" vertMargin="50%">
			<row>
				<btn char="1"/>
				<btn char="2"/>
				<btn char="3"/>
				<btn char="4"/>
				<btn char="5"/>
				<btn char="6"/>
				<btn char="7"/>
				<btn char="8"/>
				<btn char="9"/>
				<btn char="0"/>
				<btn char="+"/>
			</row>
			<row>
				<btn char="!"/>
				<btn char="@"/>
				<btn char="#"/>
				<btn char="%"/>
				<btn char="^"/>
				<btn char="/"/>
				<btn char="*"/>
				<btn char="("/>
				<btn char=")"/>
				<btn char="-"/>
				<btn char="="/>
			</row>
			<row>
				<btn char="`"/>
				<btn char="?"/>
				<btn char="{"/>
				<btn char="}"/>
				<btn char=":"/>
				<btn char=";"/>
				<btn char="|"/>
				<btn char="'"/>
				<btn char=","/>
				<btn char="."/>
				<btn char="_"/>
			</row>
			<row>
				<btn action="hide" width="2"/>
				<btn action="abcLayout" width="2"/>
				<btn action="space" width="5"/>
				<btn action="backspace" width="2"/>
			</row>
		</layout>

	</keyboard>

</language>
